长沙又双叒叕来新鸟啦！堪察加柳莺首现长株潭绿心

最近，湖南省长沙生态环境监测中心在长株潭绿心内的天心区南托街道发现了一位新朋友——堪察加柳莺。这是湖南省鸟类新纪录种。

Recently, the Changsha Ecological Environment Monitoring Center in Hunan Province discovered a new "friend" - the Kamchatka Leaf Warbler - in Nantuo Street, Tianxin District, within the Green Heart Area of Changsha-Zhuzhou-Xiangtan Urban Agglomeration. This marks a new wild bird species record in Hunan Province.

堪察加柳莺体长约13厘米，体重9至13克。在中国，堪察加柳莺的迁徙路线通常会经过中国沿海地区，包括山东、广西、广东、福建等地，这次在长株潭绿心出现实属罕见‌。这印证了近年来长沙在生物多样性保护领域取得较好的成效，也为生物多样性研究提供了珍贵样本。

The Kamchatka Leaf Warbler is about 13 centimeters in length and weighs 9 to 13 grams. In China, its migration route usually passes through the coastal areas of China, including Shandong, Guangxi, Guangdong, Fujian and other regions. However, its appearance in the Green Heart Area of Changsha-Zhuzhou-Xiangtan this time is highly unusual. This occurrence confirms that Changsha has achieved notable results in biodiversity conservation in recent years and provides a precious sample for biodiversity research.