第26届中部农博会要来了!

The 26th Central China (Hunan) Agricultural Expo will be held at the Changsha International Convention and Exhibition Center from November 14 to 17.
第二十六届中国中部(湖南)农业博览会,将于11月14日至17日在长沙国际会展中心举办。
This session is themed "Driven by Science and Technology, Empowered by Brands, Advancing Comprehensive Rural Revitalization." The 80,000-square-meter exhibition area will include five specialized halls, focusing on inter-provincial exchanges, comprehensive displays, exhibits from Hunan's cities and prefectures, industrial sectors, and fruits, vegetables and snack foods respectively. Several activity zones will be set up concurrently. During the expo, a series of key events will be held, including the Hunan Green Agricultural Products and Food Processing Industry Chain Investment Promotion Conference, the 2025 Agricultural Wholesale Market Production and Supply Cooperation Conference, and the Quality Agricultural Products Promotion Conference.
本届农博会以“科技引领、品牌赋能,助力乡村全面振兴”为主题,规划展览面积约8万平方米,设置省际交流馆、综合馆、省内市州形象馆、产业馆、果蔬·休闲食品馆5个专题展馆及多个活动专区。展会期间将举办湖南绿色农产品及食品加工产业链招商引资大会、2025农批市场产销合作大会、优质农产品专场推介会等重点活动。
Domestically, Tianjin Municipality will participate as the themed city, along with 16 other provinces, municipalities directly under the Central Government and autonomous regions including Sichuan, Jilin and Hainan. Their exhibits will cover the entire agricultural industrial chain. Internationally, the expo will feature Laos and South Africa as its guest countries of honor. Businesses from dozens of countries and regions, such as Australia, France, Thailand and Malaysia, will attend the expo for exhibition and procurement. Additionally, a dedicated international exchange zone will be set up to showcase Southeast Asian fruits, African specialty foods, European wines and Middle Eastern specialties.
农博会特邀天津作为主题市,吸引四川、吉林、海南等16个省(市、区)组团参展,展品覆盖农业全产业链。特邀老挝、南非担任主宾国,吸引澳大利亚、法国、泰国、马来西亚等10余个国家和地区客商参展采购,专设国际交流展区,集中展示东南亚果香、非洲风味、欧洲醇酿与中东珍品。
Since its inauguration in 1999, the Central China Agricultural Expo has been held for 26 years. It has grown into the only comprehensive agricultural event approved by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs that carries the "Central China" designation. This year's expo is guided by the Hunan Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs and the Changsha Municipal People's Government, and jointly organized by Hunan Red Star Industrial Group, the Chinese Agri-products Marketing Association, the China Agriculture Exhibition Association, the Agriculture Industry Chamber of Commerce (CAICC) under the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC), and the China-ASEAN Chamber of Agricultural Commerce.
中部农博会自1999年创办以来,历经二十六年深耕,已成长为农业农村部批准的唯一以“中国中部”冠名的农业综合盛会。本届农博会由湖南省农业农村厅、长沙市人民政府指导,红星实业集团和中国农产品市场协会、中国农业展览协会、全国工商联农业产业商会、中国东盟农资商会联合主办。

