雀金绣：璀璨工艺织就芳华

雀金绣是一种中国传统工艺，其历史可追溯至战国时期（公元前475—公元前221年），在唐（618—907年）、宋（960—1279年）两代达到鼎盛。它以珍稀鸟羽与贵重金属为原料织就，曾专供皇室服饰使用，是财富与权力的象征。凭借璀璨夺目的美感与精湛绝伦的工艺，这种刺绣技艺被誉为中国纺织艺术中的瑰宝。

Peacock gold embroidery is a traditional Chinese craft that dates back to the Warring States period (475–221 BCE) and reached its height during the Tang (618–907) and Song (960–1279) dynasties. Woven from rare bird feathers and precious metal, it was once reserved for imperial attire, symbolizing wealth and power. With its radiant beauty and exquisite craftsmanship, this embroidery style is celebrated as among the finest in Chinese textile art.