这一跳，猜猜能越过多少个纸杯？

In a striking display of athletic prowess, a Chinese man measured the length of his long jumps using paper cups – lining them up side by side until the distance of his final leap was so impressive that onlookers described it as flying.

一名中国男子用极具冲击力的方式展现了超强运动天赋——以纸杯为标尺测量立定跳远成绩，将纸杯一个个并排铺开，最终跳跃距离之远，真乃“飞一般的感觉”。