中联重科百亿数字化投入：从工程机械到人形机器人

Zoomlion, known for cranes and concrete pumps, sent its humanoid robot to compete at the 2nd World Humanoid Robot Games against 2,056 robots from 16 countries. 

以起重机和混凝土泵车闻名的中联重科，近日携人形机器人亮相第二届世界人形机器人运动会，与16个国家的2056台机器人同台竞技。

The milestone caps a transformation that began in 2005 with IoT investments and deepened through ¥10 billion ($1.4 billion) in digitalization, building capabilities in industrial internet, smart manufacturing, and big data. That foundation enabled the company to launch its own humanoid robot in 2024. 

这一里程碑的背后，是始于2005年物联网布局、累计超100亿元（约14亿美元）的数字化投入，构建了工业互联网、智能制造和大数据能力，最终在2024年推出自主研发的人形机器人。