张家界Travel“火热”持续！新加坡人“组团”来游

Zhangjiajie recently welcomed a group of 150 Singaporean tourists, marking the largest inbound tour group for the city this winter. The delegation was organized by WEBUY Travel, a subsidiary of WEBUY Singapore, in coordination with a Zhangjiajie-based travel agency. 

近日，张家界迎来一支150人的新加坡旅行团，是张家界今年冬季接待最大的境外旅行团。该旅行团由新加坡电子商务平台WEBUY旗下的WEBUY TRAVEL（优佳旅游）精心组织，并与张家界当地一家旅行社合作接待。

"It's amazing! Zhangjiajie National Forest Park boasts towering sandstone pillars. No wonder the breathtaking landscape inspired James Cameron to create the Hallelujah Mountains in his film 'Avatar,'" said Xin Mei, a member of the Singaporean tour group. Xin Mei added that she had been dreaming of visiting Zhangjiajie for many years. She noted that now her dream had come true and that Zhangjiajie was really worth visiting. In the following days, the delegation will visit Yuanjiajie, Tianzi Mountain and other scenic spots to experience the charm of the UNESCO World Heritage Site.

“太神奇了，张家界国家森林公园的山峰拥有高耸入云的砂岩柱，难怪《阿凡达》电影导演詹姆斯·卡梅隆受到启发创作出了‘哈利路亚山’！”新加坡旅行团成员馨梅介绍，自己对张家界早就十分向往，此次实地游览，果然名不虚传。在接下来的行程中，他们还将赴张家界国家森林公园袁家界、天子山等景区参观，亲身感受张家界世界遗产美景的无限魅力。

Marcus Chin, the leader of this tour group, is 71 years old this year. He is a well-known host in Singapore, spanning the fields of music, film, television, hosting and broadcasting. With nearly half a century of experience in the entertainment industry, he is widely popular in Singapore for his mature and composed hosting style with the demeanor of a seasoned professional.

据了解，该旅行团团长陈建彬今年已经71岁，是新加坡著名艺人，横跨歌影视、主持与广播，拥有近半世纪的娱乐圈经验，以成熟稳重、大将风范的主持风格在新加坡广受欢迎。